-

O meu afilhado e a minha prima estão a passar uns dias em Lisboa em minha casa (eles vivem no Norte) e isso tem me posto num estado muito sentimental, porque ultimamente eles têm ido bastantes  vezes a Lisboa ver os meus pais, o com eles levam o menino, e infelizmente eu nunca tenho estado lá, e eu nunca vi o meu afilhado só por skype e isso deixa-me mesmo triste, ele nasceu no ano passado uns dias antevi de me ter mudado para aqui por isso não tive a oportunidade de o conhecer, e sempre que ia passar as férias a Lisboa eles não podiam ir a Lisboa, eu acompanhei a gravidez toda da minha prima, e adorei quando ela me disse que queria que fosse madrinha do filho dela, eu delirei, sempre estive super contente por ser madrinha ainda para mais do filho daquela minha prima. Mas não quero ser uma madrinha desleixada, o pior é que estamos super longe mesmo que vá de férias a Lisboa nunca é muito tempo e depois não dá tempo de ir ao Norte, e assim ele só me vai ver de ano a ano ou via skype, não queria nada que fosse assim. 

Mas sou uma madrinha toda contente, aquele miúdo é tudo para mim, não vejo a hora de o ver, o agarrar e apertar!!! 

****

My godson and my cousin are spending a few days in Lisbon, in my house (they live in the North) and this made me with a very emotional mood, because lately they have been many times in my house in Lisbon to see my parents, with them they take him and unfortunately I've never been there, and I never saw my godson just on skype and that makes me very sad. He was born in the last year a few days before I moved here so I haven't had a chance to meet him, and every time I was going to spend the holidays in Lisbon they could not go to Lisbon, I accompanied my cousin's entire pregnancy, and I loved it when she said she wanted her son's godmother, I was very happy to be her son's godmother. But I don't want to be a sloppy godmother, the worst part is that we're so far even if i'm going on holidays to Lisbon never is for a long time and then i haven't time to go to north, and so he will see me only from year to year or via skype, didn't want anything to happen like this. 

But I'm a godmother so happy, that kid is everything to me, I can't wait to see him, grab him tighten him  !!!